Georgia Day speaks with Ella Stockton on transphobia, sector strikes, and the structural barriers for trans people in TV & Film