After Charlotte Fosgate’s apparent suicide, the internet mocked her final post. This article explores the cruelty and the urgent need for change.